Lirik Lagu Priscilla Ahn - Fine On The Outside [English+Indonesian Translate]

 

 Buat yang galau atau yang baru denger lagu ini, semoga kalian suka ^_^

I met you on the corner of the street

(Aku bertemu denganmu di sudut jalan)

I smiled before I even heard you speak

(Aku tersenyum bahkan sebelum aku mendengarmu berbicara)

I can accept we're growing older

(Aku bisa menerima kita tumbuh dewasa)

But I guess that's just the way it has to be

(Tapi kurasa itulah yang seharusnya terjadi)

I wondered how you still remembered me

(Aku bertanya-tanya bagaimana kau masih mengingatku)

I heard you settled down and that you married happily

(Kudengar kau menetap dan menikah dengan bahagia)

Oh, do you remembered when I told you that I loved you to the bottom of the sea?

(Oh, apa kau ingat aku pernah mengatakan bahwa aku mencintaimu begitu dalam?)

Yeah I know, I know it's over

(Ya aku tahu, aku tahu ini sudah berakhir)
But I guess that's just the way it has to be

(Tapi kurasa itulah yang seharusnya terjadi) 

 

Sometime in the future maybe we can get together

(Kelak suatu saat nanti mungkin kita akan bersama)
Maybe share a drink and talk a while

(Mungkin berbagi minum dan mengobrol)
And reminisce about the days when we were still together

(Dan mengenang masa saat kita masih bersama)
Maybe someday further down the line

(Mungkin suatu hari nanti)

  

 Baca juga: Lirik Lagu One Ok Rock - Wherever You Are [Terjemahan  Indonesia]

 

 
And I will meet you there

(Dan aku akan menemuimu disana)
Sometime in the future we can share our stories

(Kelak suatu saat nanti kita akan membagi cerita kita)
When we won't care about all of our mistakes, our failures, and our glories

(Ketika kita sudah tidak peduli tentang kesalahan, kegagalan, dan keberhasilan kita)
But until that day comes along 

(Tapi hingga saat itu tiba)

I'll keep on moving on

(Aku akan terus melangkah)
I'll keep on moving on

(Aku akan terus melangkah)  

 

 

It's funny why but it still bothers me

(Memang lucu, tapi mengapa itu masih menggangguku)
I know it's been so long but I did not expect to see oh how beautiful you are

(Aku tahu itu sudah berlalu tapi aku tidak berharap tahu betapa cantiknya dirimu)
I guess that all that time apart has done you well

(Kurasa waktu kita berpisah membuatmu jauh lebih baik)
But hey, I wish you all the best

(Tapi hey, aku berharap yang terbaik untukmu)
And maybe someday we might even meet again

(Dan suatu  hari nanti mungkin kita bisa bertemu kembali)

 

 

Yeah, sometime in the future maybe we can get together

(Ya, kelak suatu saat nanti mungkin kita bisa bersama)
Maybe share a drink and talk a while

(Mungkin berbagi minum dan mengobrol) 
And reminisce about the days when we were still together

(Dan mengenang masa saat kita masih bersama)
Maybe someday further down the line

(Mungkin suatu hari nanti)
And I will meet you there

(Dan aku akan menemuimu disana)
Sometime in the future we can share our stories

(Kelak suatu saat nanti kita bisa berbagi cerita kita)
When we won't care about all of our mistakes, our failures, and our glories

(Saat kita tidak ingin peduli tentang kesalahan, kegagalan, dan keberhasilan kita)
But until that day comes along 

(Tapi hingga saat itu tiba)
Until that day comes along

(Hingga saat itu tiba)
Until that day comes along

(Hingga saat itu tiba) 

 

 

I'll keep on moving on

(Aku akan terus melangkah)
I'll keep on moving on

(Aku akan terus melangkah) 
I'll keep on moving on

(Aku akan terus melangkah)  

 

 

KODALINE - MOVING ON (LYRICS + TERJEMAHAN INDO)

 

 

 

  

 

 

 

 

DOWNLOAD LAGU Kodaline - Moving On

 

 

Lihat juga:

Lirik Lagu Priscilla Ahn - Fine On The Outside [English+Indonesian Translate]