Lirik Lagu Priscilla Ahn - Fine On The Outside [English+Indonesian Translate]

Priscilla Ahn - Fine On The Outside

Priscilla Ahn

I never had that many friends growing up
So I learned to be OK with
Just me, just me, just me, just me
And I'll be fine on the outside

I like to eat in school by myself anyways
So I'll just stay
Right here, right here, right here, right here
And I'll be fine on the outside

So I just sit in my room after hours with the moon
And think of who knows my name
Would you cry if I died?
Would you remember my face?

So I left home, I packed up and l moved
Far away
From my past one day
And I laugh, I laugh, I laugh, I laugh
And I sound fine on the outside

Ha ha ha...

Sometimes I feel lost, sometimes I'm confused
Sometimes I find
That I am not alright
And I cry, and I cry, and I cry....

Ha ha ha...

So I just sit in my room after hours with the moon
And think of who knows my name
Would you cry if I died
Would you remember my face?

Translate:

Aku tidak pernah memiliki teman yang tumbuh

Jadi aku belajar untuk baik-baik saja dengan

Hanya aku, hanya aku, hanya aku

Dan aku akan baik-baik saja diluar sana

Aku suka makan di sekolah sendirian pula

Jadi aku akan tetap berada

Disini, disini, disini, disini

Dan aku akan baik-baik saja diluar

Jadi aku hanya duduk di kamarku setelah beberapa jam bersama bulan

Dan berpikir siapa yang tau namaku

Akankah kau menangis jika aku mati?

Akankah kau mengingat wajahku?

Aku meninggalkan rumah, aku berkemas, dan aku pindah

Sangat jauh

Dari hari yang telah kulewati

Dan aku tertawa, aku tertawa, aku tertawa, aku tertawa

Dan aku berkata baik-baik saja diluar

Ha ha ha...

Terkadang aku merasa tersesat, kadang aku bingung

Kadang aku tau 

Bahwa aku tidak baik-baik saja

Dan aku menangis, dan aku menangis, dan aku menangis....

Ha ha ha...

Jadi aku hanya duduk di kamarku setelah beberapa jam bersama bulan

Dan berpikir siapa yang tau namaku

Akankah kau menangis jika aku mati?

Akankah kau mengingat wajahku?

Translate by Dora Maftikhati